A CIVIL MATTER