In Aequilibrium